@if(isset($infos_veritas))
{{__('Référence Bureau Veritas')}} {{$infos_veritas->int_api}}
{{__('Date début')}} {{ date('d/m/Y', strtotime($infos_veritas->int_date_debut)) }}
{{__('Date fin')}} {{ date('d/m/Y', strtotime($infos_veritas->int_date_fin)) }}
{{__('Code Domaine Technique')}} {{$infos_veritas->int_dt}}
{{__('Descriptif')}} {{$infos_veritas->int_desc_presta}}
{{__('Nom intervenant')}} {{$infos_veritas->int_intervenant}}
@foreach ($rapports as $rapport)
{{__('Rapport')}} {{$rapport->nom_rap}} {{$rapport->num_interne}}
{!! $rapport->etat == 'OK' ? 'Pas d\'observations' : 'Présence d\'observations' !!}
@endforeach
{{ __('Observations') }}
@foreach ($observations as $observation) @endforeach
{{ __('Critère') }} {{ __('Réference / localisation') }} {{ __('N° de série') }} {{ __('Actions') }}
{{$observation->obs_critere1}}
{{$observation->obs_libelle_C1}}
Rapport {{$observation->obs_num_rap}}
{{$observation->eqp_num_interne}}
{{$observation->eqp_nature}} {{$observation->eqp_marque}} {{$observation->eqp_type}}
{{$observation->eqp_niv_loc_1}} {{$observation->eqp_niv_loc_2}} {{$observation->eqp_niv_loc_3}} {{$observation->eqp_niv_loc_4}}
{{$observation->eqp_num_serie}} {{$observation->obs_actions}}
@else

{{ __('Aucun rapport présent') }}

@endif